Почему говорят «большая шишка» и кого так звали в бурлацкой артели

Почему говорят «большая шишка» и кого так звали в бурлацкой артели

Начальника с еловой шишкой связывает разве что форма. Зато в словарях у слова есть забытое значение: шишкой называли переднего бурлака в лямке — того, кто тянул бечеву во главе всей артели.

Что значит «большая шишка» и как это выражение подают словари

У Ушакова второе значение слова «шишка» идёт с пометами «разговорное» и «фамильярное»: имеющий большое влияние, значительный человек. Примеры он берёт у Куприна — «был он крупная шишка, управлял какими-то имениями» — и у Чехова, где кто-то рассуждает: неловко такую шишку без речи хоронить.

Обратите внимание на «фамильярное». Выражение всегда чуть насмешливо. Назвать человека большой шишкой прямо в лицо — почти дерзость, за глаза — обычное дело.

Любопытная подробность из грамматики. В значении «важный человек» слово становится одушевлённым и общего рода: говорят «вижу шишку», а не «вижу шишка», и согласовать его можно и по мужскому, и по женскому роду. Для неодушевлённого существительного превращение редкое.

Кого на Волге называли шишкой и что он делал в бурлацкой артели

Шестое значение в статье Ушакова помечено словом «старинное» и звучит неожиданно: передовой бурлак, передний человек при походе. То же самое, только живее, пишет Даль: шишка — передовой на пути, передовой бурлак при тяге судов бечевою.

Устройство было такое. С судна на берег спускали бечеву — крепкую пеньковую верёвку; через каждые три сажени к ней крепили тоньки, а к тонькам кожаные лямки. Бурлак надевал лямку через голову, на грудь и на оба плеча, и шёл по бечевнику.

Первым в этой цепочке шёл самый опытный, и звали его шишкой. От его ловкости и умения зависела слаженность работы всей артели: он задавал шаг и выбирал, где ступать. Замыкающий назывался иначе — завозенным.

У Даля шишкой зовут и передовую лошадь в той же тяге, и даже вожака в езде гусём: «Бежать в шишках» — это по-иркутски и по-сибирски ехать гусём. Общий смысл один: тот, кто идёт первым.

Связана ли «большая шишка» с бурлаками: что говорит Фасмер

Фасмер в статье о шишке сначала разбирает родню слова по славянским языкам: украинское значение «набалдашник», древнерусское «еловая шишка, шар», сербохорватский «чернильный орешек», нижнелужицкое «головка льна». Заимствование он считает маловероятным, слово старое и своё.

Этюд Репина к «Бурлакам на Волге», 1870 год
Этюд Репина к «Бурлакам на Волге», 1870 год

И тут же вставляет фразу, которую стоит прочесть дважды. «Любопытно шишка — человек, идущий во главе бурлаков», пишет он, и добавляет: на основе этого значения могло оказаться возможным сближение со словом «шиш». То есть этимолог бурлацкое значение отмечает, но выводит из него не начальника, а другую линию родства.

Прямой формулы «большая шишка пошла от бурлаков» ни один из этих словарей не даёт. Ушаков держит два значения порознь, под разными номерами, и о переходе от одного к другому не говорит ни слова. Так что популярная бурлацкая версия красива и опирается на реальное слово, но доказанной родословной у неё нет.

Какие ещё объяснения есть у выражения «большая шишка»

Первое и самое скучное — через обычный нарост. Шишка у Даля это всякая гулька, волдырь, горбина, нарост; шишка на коре, шишка на лбу, шишечка на крышке чайника, шишка на набалдашнике. Нечто выступающее, то, что торчит над общим уровнем. Для важного человека метафора самоочевидная и ни в каких бурлаках не нуждается.

Второе объяснение прячется у того же Даля чуть ниже, и мимо него проходят почти все. «У него шишка в голове» — и перевод: спесив, горд, зазнаётся. Шишка здесь уже прямо про чванство, без всякой бечевы.

Третья линия — техническая, и она показывает, насколько слово было ходовым. Шишкой в горном деле называли стержень для отливки пустотелых снарядов, а ещё молот: боевая шишка разбивала камень, буровая шишка была буровым молотом. Шишкой же называли верхушку горы — «с шишки виднее».

Сколько было бурлаков на Волге и как исчезло их ремесло

Масштаб промысла сегодня трудно вообразить. По приблизительным оценкам, в середине девятнадцатого века бурлачеством кормились от трёхсот до шестисот пятидесяти тысяч человек. На реках Волжского бассейна в 1830 году насчитали 23 950 судов.

Столицей дела был Рыбинск: девять пристаней растянулись там на двенадцать вёрст, а улица к ним так и называлась — Стоялая, потому что на ней вечно толпились ожидающие хозяина. В 1852 году в городе сошлось девяносто шесть тысяч бурлаков и 3235 судов. Наём шёл на бурлацких базарах, и купцы брали работников по расчёту «восемь ног на тысячу пудов».

Работа была каторжная. На нижней Волге постоянного бечевника не существовало: тропа шла то по вершинам гор и оврагов, то по прибрежному песку, который в зной жёг ноги, то по глине, становившейся в дождь вязкой и скользкой.

Пароходы пришли на Волгу в 1820-е годы и поначалу конкуренции не составили. Но ремесло они в конце концов съели — бурлаком в строгом смысле слова называли рабочего, тянувшего суда на бечеве, и такая работа дожила лишь до раннего советского времени.

0
География

Где это произошло

Рыбинск

Названия и эпохи

Как менялось название

большая шишка, крупная шишка, шишка, завозенный, бечева, бечевник, лямка, расшива, Стоялая улица, Рыбинск
Хронология

Когда это произошло

1820-е — на Волге появляются первые пароходы; 1830 — на реках Волжского бассейна насчитывается 23 950 судов; 1852 — в Рыбинске за сезон сходятся 96 тысяч бурлаков и 3235 судов; середина XIX века — бурлацким промыслом заняты, по приблизительным оценкам, от 300 до 650 тысяч человек
Контекст

Что было до

До пароходов тяжёлые суда вверх по Волге поднимали вручную: артель впрягалась в лямки и шла по бечевнику, а первым в этой цепочке стоял шишка.
Последствия

Что было после

Бурлацкое значение слова исчезло вместе с ремеслом, и сегодня «большая шишка» звучит только как шутливое название важного человека.
Люди

Связанные личности

Дмитрий Николаевич Ушаков, Макс Фасмер, Александр Иванович Куприн, Антон Павлович Чехов

Есть что добавить?

Источники

Материал подготовлен по перечисленным ниже документам и публикациям.

    Шишка — Толковый словарь русского языка Д. Н. УшаковаШишка — Этимологический словарь русского языка Макса ФасмераШишара — Толковый словарь живого великорусского языка В. И. ДаляШишка — ВикисловарьБурлак — Википедия