Сафонов
История и происхождение фамилииСафонов — отчество от крестильного имени Софон, русской формы имени Софония. Написание через а объясняется акающим произношением. В переводе имени словари расходятся: у Федосюка «бог спрятал», в расширенной редакции «Словаря русских фамилий» — «господь защищает». В списке Балановской фамилия занимает 151-е место.
Проверенословари и источникиЧто означает фамилия Сафонов
Отчество от крестильного имени Софон (Софония) в акающем написании Сафон; перевод имени словари дают по-разному — «бог спрятал» у Федосюка, «господь защищает» в «Словаре русских фамилий».
Федосюк пишет: «САФОНОВ. Из Софон (Софония). Это имя было весьма популярно в старину. В переводе с древнееврейского „бог спрятал“».
«Словарь русских фамилий» приводит ту же статью, но перевод даёт другой: «От различных форм крестильного имени Софон (Софоний). Это имя было весьма популярно в старину. В переводе — „господь защищает“». Разночтение касается именно толкования древнееврейского имени, и мы приводим обе версии, не выбирая между ними.
Унбегаун объясняет само написание. В его списке фамилий, где безударное о передаётся как а, стоит: Софонов / Сафонов < Софон / Сафон < Софония < Σοφονίας. Рядом там же Онисимов и Анисимов, Софронов и Сафронов, Созонов и Сазонов.
Ударение падает на второй слог: Сафо́нов.
Что говорят словари. Фамилия образована от личного имени, поэтому словари разбирают и само имя — это часть объяснения фамилии:
«САФОНОВ. Из Софон (Софония). Это имя было весьма популярно в старину. В переводе с древнееврейского „бог спрятал“».
«От различных форм крестильного имени Софон (Софоний). Это имя было весьма популярно в старину. В переводе — „господь защищает“. Сапоненко, Сапончик могут быть от формы этого имени Сафон — Сапон (как Сафрон — Сапрон). Софенин из формы Софеня этого же имени. Сафонцев может быть и от географического названия Сафоново, сафонец — житель Сафонова».
«Софонов / Сафонов < Софон / Сафон < Софония < Σοφονίας» — в списке фамилий, где безударное о передаётся как а (рядом Онисимов и Анисимов, Софронов и Сафронов, Созонов и Сазонов).
Где распространена
151-е место в списке 250 общерусских фамилий Е. В. Балановской и соавторов («Медицинская генетика», 2005, № 1); в петербургскую сотню Унбегауна по адресной книге 1910 года фамилия не вошла.
В списке 250 общерусских фамилий Е. В. Балановской и соавторов («Медицинская генетика», 2005, № 1) Сафонов стоит на 151-м месте, то есть встречается во всех пяти обследованных регионах.
В петербургскую сотню Унбегауна по адресной книге 1910 года фамилия не вошла.
Откуда произошла фамилия Сафонов
Путь тот же, что у большинства патронимических фамилий: имя Софон — «Сафонов сын» — наследственная фамилия. Написание закрепилось по живому произношению, а не по святцам, и в этом смысле Сафонов — памятник московскому аканью.
Имя дало много производных форм. «Словарь русских фамилий» отмечает переход ф в п: «Сапоненко, Сапончик могут быть от формы этого имени Сафон — Сапон (как Сафрон — Сапрон)». Отсюда же Софенин — от формы Софеня.
Есть у фамилии и вторая, географическая возможность, но касается она соседней формы: «Сафонцев может быть и от географического названия Сафоново, сафонец — житель Сафонова». Для самого Сафонова словари такой версии не выдвигают.
Какой национальности фамилия Сафонов
По языку-источнику фамилия русская: библейское по корню имя, освоенное русской речью, и русский суффикс -ов.
Формы Сапоненко и Сапончик, которые словарь называет рядом, образованы украинскими моделями от того же имени.
О национальности носителя фамилия не сообщает ничего. Как и все патронимические фамилии, она переходила через браки, службу, усыновление и смену документов; по ней нельзя судить ни о происхождении человека, ни о вере его предков.
Фамилия говорит о том, в каком языке и в какой среде она сложилась, а не о национальности человека. Фамилии переходили через браки, службу, крещение, усыновление и смену документов.
Как склоняется фамилия Сафонов
Известные носители фамилии Сафонов
Игнатий Евстафьевич Сафонов (1800—1873) — изобретатель-самоучка, строитель плотин и водяных турбин.
Самый известный носитель фамилии — Василий Ильич Сафонов (1852—1918), дирижёр и пианист, директор Московской консерватории. Родился он в станице Ищёрской Терской области, умер в Кисловодске.
Сергей Александрович Сафонов (1867—1904) — поэт, прозаик и актёр; Яков Васильевич Сафонов (1877—1918) — русский военный деятель, генерал.
Григорий Николаевич Сафонов (1904—1972) занимал пост Генерального прокурора СССР, а его ровесник Вадим Андреевич Сафонов (1904—2000) был писателем и популяризатором науки.
Василий Ильич Сафоноврусский дирижёр и пианист, директор Московской консерватории1852—1918Похожие и родственные фамилии
Ближайшие — Софонов, сохранивший книжное написание, и Сапонов, Сапоненко, Сапончик, где ф перешло в п.
От других форм того же имени идут Софенин и Сафохин, а также Сафонников и Сафоников.
Сафонцев стоит особняком: он может быть и от имени, и от названия села Сафоново. А Сафронов, вопреки сходству, идёт от совсем другого имени: по Унбегауну, Софронов / Сафронов < Софрон / Сафрон < Софроний. Путать эти две фамилии не стоит.
Что известно точно, а что является версией
✓ Подтверждено источниками
- Происхождение фамилии подтверждено словарями: Словарь русских фамилий: САФОНОВ, Словарь русских фамилий: САПОН, Федосюк Ю. А. Русские фамилии: популярный этимологический словарь.
- Отчество от крестильного имени Софон (Софония) в акающем написании Сафон; перевод имени словари дают по-разному — «бог спрятал» у Федосюка, «господь защищает» в «Словаре русских фамилий».
- 151-е место в списке 250 общерусских фамилий Е. В. Балановской и соавторов («Медицинская генетика», 2005, № 1); в петербургскую сотню Унбегауна по адресной книге 1910 года фамилия не вошла.
? Требует уточнения
- Словари расходятся в деталях — на странице приведены все версии с указанием источника.
- Точное время и место, где фамилия закрепилась за конкретным родом, по общим источникам не устанавливается: это выясняется только по архивным документам семьи.
- Однофамильцы, как правило, не родственники: одинаковые фамилии возникали независимо в разных местах.
Вопросы о фамилии Сафонов
Что означает фамилия Сафонов
«Сын Софона». Имя Софония переводят по-разному: у Федосюка «бог спрятал», в «Словаре русских фамилий» — «господь защищает».
Почему фамилия пишется через а
Из-за акающего произношения. Унбегаун ставит пару Софонов / Сафонов в один ряд с Онисимовым и Анисимовым, Созоновым и Сазоновым.
Какой национальности фамилия Сафонов
По языку-источнику русская. Сапоненко и Сапончик — украинские формы того же имени. О национальности носителя фамилия не говорит ничего.
Родственны ли Сафонов и Сафронов
Нет. Сафронов, по Унбегауну, идёт от имени Софроний, а Сафонов — от Софонии. Это разные имена.
Как склоняется фамилия Сафонов
Сафонов, Сафонова, Сафонову, Сафонова, Сафоновым, о Сафонове. Женская: Сафонова, Сафоновой. Множественное — Сафоновы.
Куда падает ударение в фамилии Сафонов
Сафо́нов, на второй слог.
Другие фамилии — в разделе «Фамилии». Известные носители — в разделе «Люди».