Тильзитский мир 7 июля 1807 года: полный текст мирного трактата, статьи, скачать PDF

Встреча Наполеона I и Александра I в Тильзите: картина Адольфа Роэна, 1808 год

В Тильзите на Немане Россия и Франция подписали мир после поражения при Фридланде. По открытому трактату прусскому королю возвращалась часть завоёванных земель, из польских провинций Пруссии возникало Варшавское герцогство, а к России отходил Белостокский округ. Главное — союз и континентальная блокада — осталось в секретных статьях. Ниже полный текст мирного трактата: преамбула и двадцать девять статей.

Какие документы были подписаны в Тильзите в июле 1807 года

Тильзитских документов несколько, и путают их постоянно. Открытый мирный трактат России с Францией — двадцать девять статей. К нему приложены семь отдельных и секретных статей. Отдельно от всего этого подписан секретный трактат о наступательном и оборонительном союзе. Тем же временем заключён мирный договор Франции с Пруссией — уже без России.

В Полное собрание законов попал только первый из них, и попал вместе с манифестом Александра I от девятого августа. Так сделано потому, что манифест и был способом объявить трактат во всеобщее известие.

Подписывали мир с российской стороны князь Александр Куракин и князь Дмитрий Лобанов-Ростовский, с французской — Шарль Морис Талейран. Личные переговоры двух императоров к тому времени уже прошли: встреча на плоту посреди Немана состоялась двадцать пятого июня.

Публикуемый ниже текст — тот самый открытый трактат. Секретных статей в нём нет, и это заметно: самые чувствительные обязательства остались за его пределами.

Что записано в мирном трактате 1807 года: Пруссия, Варшавское герцогство, Белосток

Четвёртая статья возвращает прусскому королю завоёванные земли, и тут важна формулировка. Наполеон соглашается на это «из уважения к Его Величеству Императору Всероссийскому». Далее идёт подробная роспись возвращаемого: Померания, Силезия с графством Глатцким, часть Магдебургского герцогства, Бранденбургские марки, крепости от Спандау до Глатца.

Пятая статья создаёт новое государство. Польские провинции, принадлежавшие Пруссии, переходят «в полную собственность и обладание» саксонского короля под именем Варшавского герцогства. Слово «Польша» в тексте не употреблено ни разу.

Девятая статья — единственное территориальное приобретение России по этому трактату. Область, очерченная по тальвегам Лососны, Бобры, Нарева, Лисы и Буга, присоединяется «на вечные времена». Речь о Белостокском округе.

Данциг по шестой статье восстанавливается в независимости под покровительством двух королей, прусского и саксонского. Плавание по Висле никакими сборами стеснять нельзя — об этом отдельная, восьмая статья.

Признаний в трактате много. Россия признаёт Иосифа Бонапарта королём Неаполитанским, Людовика — Голландским, Иеронима — Вестфальским, а также Рейнский союз целиком и титулы его государей. Десятая статья защищает от взысканий тех, кто участвовал в войне и имел имения по обе стороны новых границ.

Манифест Александра I о заключении мира с Францией, напечатанный в Санкт-Петербурге в 1807 году

Манифест Александра I о заключении мира с Францией, напечатанный в Санкт-Петербурге в 1807 году

Турция, Молдавия и Валахия в тильзитском трактате

Восточная часть трактата начинается с двадцать первой статьи. Военные действия между русскими и турецкими войсками прекращаются там, где получено известие о подписании.

Двадцать вторая статья выводит русские войска из Молдавии и Валахии. Но и турецким силам входить туда запрещено — до размена ратификаций будущего окончательного мира с Портой. Это условие Александр I позднее толковал в свою пользу, и войска из княжеств не ушли.

Посредничество сторон устроено зеркально. По тринадцатой статье Наполеон принимает российское посредничество для мира с Англией, по двадцать третьей Александр принимает французское — для мира с Турцией. Оба посредничества к результату не привели: Англия от переговоров отказалась, русско-турецкая война продолжалась до 1812 года.

Что осталось в секретных статьях и чем закончился Тильзит

Отдельные и секретные статьи мирного трактата касались юга и Адриатики: передача Франции Которской области, уступка Семи Ионических островов, обещание Наполеона не преследовать черногорцев за участие в войне против французских войск. Союзный трактат обязывал обе империи действовать вместе во всякой войне и вести переговоры о мире только совместно.

Главное последствие в открытом тексте не записано вовсе. Присоединение России к континентальной блокаде следовало из союзного трактата, и седьмого ноября 1807 года Александр I объявил войну Англии.

Формально тильзитская система держалась до 1812 года, фактически разошлась раньше: эрфуртское свидание 1808 года расхождения не устранило. Оценки историков расходятся и здесь. Одни считают мир разумной передышкой перед неизбежной новой войной, другие — ценой, обернувшейся убытками для русской торговли из-за блокады; первую линию в советской историографии вёл Альберт Манфред в работах о Наполеоне, вторую подробно разбирал Сергей Искюль в исследованиях о тильзитских переговорах.

Экземпляр тильзитского договора в Тайном государственном архиве в Берлине, снимок 1930-х годов

Экземпляр тильзитского договора в Тайном государственном архиве в Берлине, снимок 1930-х годов

Скачать документ Тильзитский мир 7 июля 1807 года — современный набор текста, PDF Скачать PDF, 139 КБ Открыть PDF в браузере Текст набран по публикации, указанной в источниках. Файл подготовлен редакцией MediaLike.
Скан оригинала Полное собрание законов Российской империи, собрание первое, том 29 (1806—1807), издание 1830 года, PDF Открыть файл Internet Archive, цифровая копия печатного тома; трактат под № 22584. Public domain

Полный текст: Тильзитский мир 7 июля 1807 года

В Тильзите подписаны два трактата: мирный и секретный союзный, а к мирному приложены ещё семь отдельных и секретных статей. Здесь публикуется полностью мирный трактат — преамбула и все двадцать девять статей, вместе с заключительной ратификационной формулой. Союзный трактат о наступательном и оборонительном союзе в Полное собрание законов не вошёл, поскольку оставался секретным; отдельные и секретные статьи мирного трактата там также не печатались, и здесь их нет. Что в них записано, сказано ниже, в разборе. Текст приводится по изданию: Полное собрание законов Российской империи. Собрание первое. Том 29. Санкт-Петербург, 1830, № 22584 — Манифест 9 августа 1807 года о заключении мира с Французскою Империею с приложением трактата. Орфография приведена к современной, явные опечатки набора исправлены; текст манифеста, которым трактат был объявлен, здесь не приводится.

Трактат о мире между Россией и Францией, заключённый в Тильзите 25 июня (7 июля) 1807 года

Его Величество Император Всероссийский и Его Величество Император Французский, Король Италийский, Протектор Рейнского союза, одушевляемы равномерным желанием положить конец бедствиям войны, назначили для сего предмета полномочными Своими:

Его Величество Император Всероссийский — князя Александра Куракина, Своего действительного тайного советника, члена Государственного Совета, сенатора, канцлера всех российских императорских орденов, действительного камергера, чрезвычайного и полномочного посла при Его Величестве Императоре Австрийском, и князя Дмитрия Лобанова-Ростовского, генерал-лейтенанта;

а Его Величество Император Французский, Король Италийский, Протектор Рейнского Союза — Карла Маврикия Талейрана, князя Беневентского, своего обер-камергера, министра иностранных дел, — которые, по размене взаимных полномочий, постановили следующие статьи:

Ст. I. Со дня размена ратификаций настоящего трактата будет между Его Величеством Императором Всероссийским и Его Величеством Императором Французским, Королём Италийским мир и совершенная дружба.

Ст. II. С обеих сторон немедленно прекратятся все неприятельские действия, как на суше, так и на море, во всех местах, где получено будет официальное известие о подписании настоящего трактата. Обе высокие договаривающиеся стороны неукоснительно отправят оное известие с нарочными к обоюдным своим генералам и командующим.

Ст. III. Все суда военные или иные, принадлежащие одной из договаривающихся сторон или обоюдным их подданным, взятые после подписания настоящего мирного трактата, имеют быть возвращены, или в случае продажи будет заплачено, чего оные стоили.

Ст. IV. Его Величество Император Наполеон, из уважения к Его Величеству Императору Всероссийскому и во изъявление искреннего своего желания соединить оба Наши государства узами доверенности и непоколебимой дружбы, соглашается возвратить Его Величеству Королю Прусскому, Союзнику Его Величества Императора Всероссийского, все те завоёванные страны, города и земли, кои ниже сего означены.

Часть Герцогства Магдебургского, лежащую по правую сторону реки Эльбы.

Марк Пригниц, Укермарк, средний и новый Марк Бранденбургский, исключая Котбузер-Крейс, или округ Котбуский, в нижней Лаузации, который имеет принадлежать Его Величеству Королю Саксонскому.

Герцогство Померанское.

Верхнюю, нижнюю и новую Силезию с Графством Глатцким.

Часть уезда Нетцкого, лежащую к северу от большой дороги, идущей от Дризена к Шнейдемилю, и от черты, простирающейся от Шнейдемиля к Висле чрез Валдау, следуя по границам округа Бромбергского; плавание по реке Нетце, каналу и Бромбергскому от Дризена до Вислы и обратно останется свободным и неподверженным никакой пошлине; Померелию, остров Ногат, земли, лежащие по правую сторону Ногата и Вислы к западу древней Пруссии и к северу округа Кульмского, Эрмерланд и наконец Королевство Прусское в том положении, в каком оно находилось 1 января 1772 года, с крепостями Спандау, Стетином, Кистрином, Глогау, Бреславлем, Швейдницем, Нейсом, Бригом и Глатцем, и вообще все крепости, цитадели, замки и укрепления земель, выше сего означенных, в том состоянии, в каковом помянутые крепости, цитадели, замки и укрепления теперь находятся, и сверх того город и цитадель Грауденц.

Ст. V. Провинции, которые 1 января 1772 года составляли часть прежде бывшего Королевства Польского и после того перешли в разные времена во владение Пруссии, поступят, за исключением земель, в предыдущей статье наименованных или означенных, и тех, которые ниже сего в IX статье означены будут, в полную собственность и обладание Его Величества Короля Саксонского, под названием Варшавского Герцогства, и будут управляемы по таким конституциям, чтоб, охраняя свободу и преимущества обитателей сего Герцогства, согласны они были со спокойствием держав соседственных.

Ст. VI. Город Данциг (Гданск) с пространством земли на две мили во все стороны вокруг его имеет быть восстановлен в его независимости под покровительством Их Величеств Короля Прусского и Короля Саксонского и будет управляем законами, под коими он состоял до того времени, как перестал быть под собственным своим управлением.

Ст. VII. Для сообщения между Королевством Саксонским и Герцогством Варшавским Его Величество Король Саксонский будет свободно пользоваться военным путём чрез владения Его Величества Короля Прусского. Путь сей, число войск, которые могут вдруг проходить по оному, и место для заготовления съестных припасов назначены будут особенною конвенцией, каковая имеет быть заключена между Их речёнными Величествами при посредстве Франции.

Ст. VIII. Его Величество Король Прусский и Его Величество Король Саксонский и город Данциг не будут иметь права никаким запрещением препятствовать свободному плаванию по Висле, ниже затруднять оное установлением каких бы то ни было сборов, налогов или пошлин.

Ст. IX. Для постановления между Россией и Герцогством Варшавским границ, сколь можно, естественных, область, окружённая частию настоящих границ российских, простирающеюся от Буга до устья Лососны, и линиею, идущею от помянутого устья и следующею по тальвегу сей реки, по тальвегу Бобры до её устья, по тальвегу Нарева от вышепомянутого места до Суратца, по тальвегу Лисы до её истока подле деревни Млен, по тальвегу протока, впадающего в Нурчек, подле той же деревни выходящего, до его устья выше Нурра, и наконец по тальвегу Буга вверх до настоящих границ российских, присоединяется на вечные времена к Империи Российской.

Ст. X. Никто, какого бы он состояния или звания ни был, из имеющих осёдлость или собственность в области, предыдущею статьёю означенной, или в провинциях, бывшее Королевство Польское составлявших и возвращаемых ныне Его Величеству Королю Прусскому, или же из людей, живущих в Герцогстве Варшавском, но имеющих в России недвижимые имения, пенсии или доходы, какого бы рода они ни были, не будет наказан ни лично, ни отобранием от него имений движимых или недвижимых, пенсионов и доходов какого-либо наименования, и не подвергнется ни лишению чинов, ни достоинств, ниже какому-либо взысканию и следствию за участие, какое мог он иметь в настоящую войну по делам военным или политическим.

Ст. XI. Все обязательства между Его Величеством Королём Прусским и прежними владельцами пожизненных должностей и доходов церковных, воинских и гражданских, равно как и обязательства с заимодавцами и пенсионерами прежнего польского правления, приемлются Его Величеством Императором Всероссийским и Его Величеством Королём Саксонским в соразмерности их приобретений на основании статей V и IX и будут выполнены в точности без всякого ограничения и исключения.

Ст. XII. Их Светлости Герцоги Саксен-Кобургский, Ольденбургский и Мекленбург-Шверинский восстановлены будут каждый в полное и спокойное владение областей, принадлежащих им, но земли Герцогства Ольденбургского и Мекленбургского по-прежнему занимаемы будут французскими гарнизонами до размена ратификаций будущего окончательного мирного трактата между Францией и Англией.

Ст. XIII. Его Величество Император Наполеон приемлет посредство Его Величества Императора Всероссийского для переговоров и заключения окончательного мирного трактата между Францией и Англией в том предположении, что посредство сие и Англией равномерно принято будет в продолжение одного месяца от размена ратификаций настоящего трактата.

Ст. XIV. Его Величество Император Всероссийский, с своей стороны, в доказательство желания Своего к восстановлению между обеими Империями искренних и прочных сношений, признаёт Его Величество Короля Неаполитанского Иосифа Наполеона и Его Величество Короля Голландского Людвига Наполеона.

Ст. XV. Его Величество Император Всероссийский равномерно признаёт Рейнский Союз, настоящее положение владения каждого из Государей, оный Союз составляющих, и титулы, данные многим из них как актом Союза, так и силою трактатов присоединения, после того заключённых.

Его Величество Император Всероссийский обещает также, что по извещениям, каковые Ему учинены будут со стороны Его Величества Императора Наполеона, Государи, которые после содеются Членами Рейнского Союза, признаваемы Им будут в том качестве, каковое дано им будет актами присоединения.

Ст. XVI. Его Величество Император Всероссийский уступает в полную собственность и обладание Его Величеству Королю Голландскому Эверское Княжество в Ост-Фризии.

Ст. XVII. Настоящий мирный и дружественный трактат признаётся общим для Их Величеств Короля Неаполитанского и Голландского и для соединённых владетелей Рейнской Конфедерации, союзников Его Величества Императора Наполеона.

Ст. XVIII. Его Величество Император Всероссийский признаёт равномерно Его Светлость Принца Иеронима Наполеона Королём Вестфальским.

Ст. XIX. Королевство Вестфальское составлено будет из областей, уступленных Его Величеством Королём Прусским по левую сторону Эльбы, и иных, состоящих теперь во владении Его Величества Императора Наполеона.

Ст. XX. Его Величество Император Всероссийский обещает признать те распоряжения, кои вследствие предыдущей XIX статьи и уступления Его Величества Короля Прусского учинены будут Его Величеством Императором Наполеоном (распоряжения сии должны быть сообщены Его Величеству Императору Всероссийскому), и положение владения, из того произойти имеющее для Государей, в пользу коих оное учинено будет.

Ст. XXI. Все неприятельские действия прекратятся немедленно на суше и на море между войсками Его Величества Императора Всероссийского и войсками Его Султанова Величества во всех местах, где получено будет официальное известие о подписании настоящего трактата.

Высокие договаривающиеся стороны немедленно отправят известие сие с нарочными, дабы оное сколь можно скорее получено было обоюдными генералами и командующими.

Ст. XXII. Российские войска выступят из Княжеств Валахского и Молдавского; но означенные провинции не будут заняты силами турецкими до размена ратификаций будущего окончательного мирного трактата между Россией и Портою Оттоманскою.

Ст. XXIII. Его Величество Император Всероссийский приемлет посредство Его Величества Императора Французского, Короля Италийского для переговоров и заключения мира, с выгодами и достоинством обеих Империй согласного.

Обоюдные полномочные отправятся в то место, которое с обеих участвующих сторон назначено будет для открытия и продолжения переговоров.

Ст. XXIV. Срок, в который высокие договаривающиеся стороны имеют вывести свои войска из мест, которые вследствие вышеозначенных постановлений должны быть ими оставлены, равно как и образ приведения в действие различных статей, в настоящем трактате содержащихся, будут определены особенною конвенцией.

Ст. XXV. Его Величество Император Всероссийский и Его Величество Император Французский, Король Италийский, взаимно ручаются за целость как их владений, так и тех держав, которые участвуют в настоящем мирном трактате, в том положении, в каковом они теперь находятся или будут находиться вследствие вышеизображенных постановлений.

Ст. XXVI. Военнопленные, взятые договаривающимися сторонами или державами, в настоящем мирном трактате участвующими, взаимно будут возвращены без размена и все вместе.

Ст. XXVII. Торговые сношения между Империею Российскою с одной стороны и с другой между Империею Французскою, Королевством Италийским, Королевствами Неаполитанским и Голландским и владениями, Рейнский Союз составляющими, восстановлены будут на том самом основании, на каком оные прежде войны существовали.

Ст. XXVIII. Церемониал обоих Дворов, С.-Петербургского и Тюильрийского, как между ими, так и в рассуждении послов, министров и посланников, которых они один у другого акредитуют, установлен будет на правилах взаимства и совершенного равенства.

Ст. XXIX. Настоящий трактат будет ратификован Его Величеством Императором Всероссийским и Его Величеством Императором Французским, Королём Италийским. Размен ратификаций имеет последовать в сем городе в продолжение 4 дней.

Заключён в Тильзите 25 июня (7 июля) 1807 года.

Ратификация. Того ради, по довольном рассмотрении сего трактата, приняли Мы оный за благо, подтвердили и ратификовали, яко же сим за благо приемлем, подтверждаем и ратификуем во всём его содержании, обещая Императорским Нашим словом всё помянутым трактатом постановленное ненарушимо наблюдать и исполнять.

Во уверение чего Мы сию Нашу Императорскую ратификацию, собственноручно подписав, повелели утвердить Государственною печатью Нашею. Дана в Тильзите июня 27 дня в лето от Р. Х. 1807, государствования же Нашего в седьмое.

Коротко о главном

Частые вопросы: Тильзитский мир 7 июля 1807 года

Сколько документов было подписано в Тильзите?

Открытый мирный трактат России с Францией из двадцати девяти статей, семь отдельных и секретных статей к нему, секретный трактат о наступательном и оборонительном союзе, а также отдельный мирный договор Франции с Пруссией.

Какой из них опубликован на этой странице?

Мирный трактат России и Франции — полностью, с преамбулой, двадцатью девятью статьями и ратификационной формулой, по Полному собранию законов. Секретные статьи и союзный трактат в Полное собрание законов не вошли.

Почему дат две — 25 июня и 7 июля 1807 года?

Это одна и та же дата по разным календарям: 25 июня по юлианскому счёту, принятому тогда в России, и 7 июля по григорианскому. В самом трактате стоят обе.

Что получила Россия по Тильзитскому миру?

По девятой статье к ней присоединялся Белостокский округ — область, очерченная по рекам Лососне, Бобре, Нареву, Лисе и Бугу. Других территориальных приобретений в трактате нет.

Где записано о континентальной блокаде?

Не в мирном трактате. Обязательства против Англии содержались в секретном союзном трактате; 7 ноября 1807 года Александр I объявил Англии войну.

Кто подписал Тильзитский мир?

От России князь Александр Борисович Куракин и князь Дмитрий Иванович Лобанов-Ростовский, от Франции министр иностранных дел Шарль Морис Талейран.

География

Где это произошло

Тильзит

Названия и эпохи

Как менялось название

Тильзит, Неман, Варшавское герцогство, Белостокский округ, Рейнский союз, Данциг, Молдавия и Валахия, Королевство Вестфальское, Ионические острова, континентальная блокада
Хронология

Когда это произошло

1807 — второго (четырнадцатого) июня русская армия потерпела поражение при Фридланде 1807 — двадцать первого июня (третьего июля) подписано соглашение о перемирии 1807 — двадцать пятого июня (седьмого июля) состоялась встреча императоров на плоту посреди Немана 1807 — в тот же день подписаны мирный трактат и секретный союзный трактат 1807 — двадцать седьмого июня Александр I подписал ратификацию в Тильзите 1807 — девятого августа манифест объявил о заключении мира с Францией 1807 — седьмого ноября Александр I объявил войну Англии 1808 — эрфуртское свидание не устранило расхождений между союзниками 1812 — с вторжением Наполеона в Россию тильзитские договоры утратили силу
Контекст

Что было до

Четвёртая антифранцузская коалиция распалась после разгрома Пруссии и поражения русской армии при Фридланде в июне 1807 года; переговоры о перемирии начались сразу после него.
Последствия

Что было после

Открытый трактат был ратифицирован в Тильзите 27 июня и объявлен манифестом 9 августа 1807 года; союзные обязательства привели к разрыву с Англией в ноябре того же года, а вся тильзитская система прекратила действие с началом войны 1812 года.
Люди

Связанные личности

Александр I, Александр Борисович Куракин, Дмитрий Иванович Лобанов-Ростовский, Шарль Морис Талейран, Наполеон I, Николай Петрович Румянцев, Фридрих Вильгельм III

Есть что добавить?

Источники

Материал подготовлен по перечисленным ниже документам и публикациям.

    Манифест 9 августа 1807 года о заключении мира с Французскою Империею, с приложением трактата, заключённого в Тильзите. Полное собрание законов Российской империи. Собрание 1. Т. 29. СПб., 1830. № 22584(archive.org)Скан тома 29 Полного собрания законов, где напечатан трактат (PDF, издание 1830 года)(archive.org)Тильзитские договоры в публикации «Внешняя политика России XIX и начала XX века», серия 1, т. III (извлечения и изложение статей)(www.hrono.ru)