«Место встречи изменить нельзя»: как Вайнеры сняли имя с титров, а финал переписали по указке сверху

Владимир Высоцкий

Авторы романа потребовали убрать свои фамилии из титров «Места встречи изменить нельзя» — а финал переснимали по личному указанию председателя Гостелерадио.

Как снимали «Место встречи изменить нельзя»

1978-1979 годы. Съёмки пятисерийного телефильма «Место встречи изменить нельзя». Режиссёр Станислав Говорухин. В основе — роман братьев Аркадия и Георгия Вайнеров «Эра милосердия». Действие — послевоенная Москва, банда «Чёрная кошка», сотрудники МУРа во главе с капитаном Жегловым.

Банда Ивана Митина — реальный прототип «Чёрной кошки»

У сюжета есть реальный прототип. Красногорская банда Ивана Митина грабила и убивала в Москве и Подмосковье в начале 1950-х. Вайнеры превратили эту историю в детектив.

Когда состоялась премьера «Места встречи»

Премьеру приурочили ко Дню милиции. Показали 11-16 ноября 1979 года по Центральному телевидению. Пресса реагировала живо — но обсуждали не только актёрскую игру. Больше говорили об этическом противостоянии Жеглова и его напарника Шарапова, о нравственной стороне детективной истории.

Почему братья Вайнеры сняли имена с титров

Не всем создателям фильм понравился сразу. Сами братья Вайнеры не приняли режиссёрскую версию — Говорухин серьёзно вмешался в драматургию романа. Авторы потребовали убрать свою фамилию из титров. Позже, уже по их собственной инициативе, фамилию вернули.

Как переснимали финальную сцену

Финальную сцену переснимали по указанию председателя Гостелерадио СССР Сергея Лапина — он настоял на более жизнеутверждающей концовке. Киноведы потом спорили об этом эпизоде десятилетиями.

Какие награды получило «Место встречи изменить нельзя»

Наград у картины формально нет — только почётные грамоты МВД СССР создателям. Зато Владимиру Высоцкому за роль Жеглова трижды присуждали награды посмертно: в 1981 году на кинофестивале в Ереване, в 1987-м — Государственную премию СССР, в 1998-м — премию МВД России. Владимир Конкин, сыгравший Шарапова, получил премию МВД в 1999 году. А реплики персонажей давно разошлись на цитаты.

География

Где это произошло

Москва, Одесская киностудия

Названия и эпохи

Как менялось название

«Место встречи изменить нельзя», роман «Эра милосердия», банда «Чёрная кошка»
Хронология

Когда это произошло

1975 — выход романа братьев Вайнеров «Эра милосердия»; 1978 — съёмки фильма на Одесской киностудии; 11–16 ноября 1979 — премьера пятисерийного фильма на Центральном телевидении
Контекст

Что было до

Основой сценария стал роман братьев Аркадия и Георгия Вайнеров «Эра милосердия» о работе МУРа в первый послевоенный год. Режиссёром выступил Станислав Говорухин, роль Жеглова досталась Владимиру Высоцкому, роль Шарапова — Владимиру Конкину.
Последствия

Что было после

Фильм стал одним из самых популярных в советском телевизионном кино, а фразы Жеглова разошлись на цитаты. Для Высоцкого роль стала последней крупной работой в кино — он умер в июле 1980 года, менее чем через год после премьеры.

Есть что добавить?

Источники

Материал подготовлен по перечисленным ниже документам и публикациям.

    А. и Г. Вайнеры. Эра милосердия — Москва, 1976 (литературная основа фильма)Госфильмофонд России — учётная карточка фильма «Место встречи изменить нельзя», Одесская киностудия, 1979(gosfilmofond.ru)Место встречи изменить нельзя(ru.wikipedia.org)