Бородинский хлеб: легенда про вдову генерала и рецептура 1933 года

Бородинский — заварной хлеб из ржаной обойной или обдирной муки с добавкой пшеничной низких сортов. В составе закваска, ржаной солод, сахар, патока, соль и кориандр. Готовится опарным способом с заваркой — отсюда плотный влажный мякиш и сладковатый вкус.

Это самый узнаваемый сорт русского чёрного хлеба. И самый обросший легендами.

Легенда

Спасо-Бородинский монастырь, фотография Прокудина-Горского, 1911


Красивая история гласит: рецепт придумала вдова генерала Тучкова в память о муже, погибшем при Бородине, а кориандр на корке — это картечь. Документы говорят другое.


Спасо-Бородинский монастырь. Снимок С. М. Прокудина-Горского, 1911 год. Викисклад, общественное достояние

Версия, которую пересказывают чаще всего, звучит так.

Генерал Александр Тучков погиб в Бородинском сражении 26 августа 1812 года. Его вдова Маргарита приехала на поле, искала тело мужа и не нашла. На месте его гибели она основала обитель — будущий Спасо-Бородинский монастырь, а позже сама приняла постриг.

Дальше легенда добавляет: при монастыре была пекарня, где и придумали поминальный хлеб. Чёрный — цвет траура. Кориандр на корке — рассыпанная картечь.

История про Маргариту Тучкову и монастырь — правда. История про хлеб — нет, точнее, ничем не подтверждена.

Что говорят источники о бородинском хлебе

Первое. В кулинарных книгах конца XIX — начала XX века названия «бородинский» нет. Ни у Елены Молоховец с её «Подарком молодым хозяйкам», ни в специальных руководствах по хлебопечению того времени — например, у Микини.

Это существенно: если бы хлеб пекли с 1830-х годов и он был известен, он попал бы в справочники. Такие вещи не проходят мимо.

Второе. Современная рецептура разработана в 1933 году Московским трестом хлебопечения. Именно тогда в составе появляется кориандр. В 1940 году рецепт публикуют в сборнике «350 сортов хлебо-булочных изделий», а с 1950 по 1986 год действует отдельный стандарт — ГОСТ 5309–50 «Хлеб бородинский».

Третье. Похожие заварные хлеба до революции существовали. Но клали в них не кориандр, а тмин.

Откуда взялось название бородинского хлеба

Честный ответ: точно неизвестно.

Наиболее вероятно, что название появилось вместе с рецептурой в 1930-е. Как именно его выбрали, документы не поясняют. Возможно, отсылка к Бородину была задумана, возможно — просто удачное звучное имя, каких в те годы придумывали много.

А легенда про монахинь, скорее всего, сложилась позже, уже вокруг готового названия. Механизм обычный: есть слово «бородинский», есть Бородинское поле, есть трогательная история вдовы — мозг достраивает связь сам. Особенно если история красивая.

Почему легенда о бородинском хлебе не портит рецепт

Развенчание легенды часто воспринимают как порчу хорошей истории. Здесь наоборот.

Реальная история Маргариты Тучковой не нуждается в хлебе, чтобы быть сильной: женщина, потерявшая мужа и единственного сына, построила монастырь на месте гибели мужа и осталась там до конца жизни. Это самостоятельный сюжет.

А бородинский хлеб — памятник другой эпохе: советскому хлебопечению 1930-х, когда рецептуры разрабатывались в трестах, стандартизировались и расходились по стране. Тоже, между прочим, история — просто не такая романтичная.

Вкус от этого не меняется.

0
География

Где это произошло

Москва; Бородинское поле, Можайский район

Названия и эпохи

Как менялось название

бородинский хлеб; заварной ржаной хлеб; ГОСТ 5309–50
Хронология

Когда это произошло

конец XIX — начало XX века — в кулинарных книгах Молоховец и Микини такого названия нет; 1933 — Московский трест хлебопечения разрабатывает современную рецептуру; 1940 — рецепт публикуется в сборнике «350 сортов хлебо-булочных изделий»; 1950–1986 — действует ГОСТ 5309–50 «Хлеб бородинский»
Контекст

Что было до

Заварные ржаные хлеба на Руси пекли давно, но в дореволюционных рецептах вместо кориандра использовали тмин, а названия «бородинский» не встречается.
Последствия

Что было после

Хлеб стал одним из самых узнаваемых сортов советского хлебопечения и остаётся в производстве по сей день. Легенда о монастырском происхождении продолжает жить в пересказах.

Есть что добавить?

Источники

Материал подготовлен по перечисленным ниже документам и публикациям.

    Бородинский хлеб(ru.wikipedia.org)Плотников П. М., Колесников М. Ф. «350 сортов хлебо-булочных изделий», 1940; ГОСТ 5309–50 «Хлеб бородинский»; кулинарные книги Е. Молоховец и П. Микини; современные технологические справочники по хлебопечению